Monstruos
Grylls – un disfraz peligrosoLa costumbre de disfrazarse durante las fiestas es común a las culturas de todo el mundo. También en Dinamarca. Unas de las fiestas más tradicionales de este tipo son los diferentes tipos de carnaval. Los niños de las Islas Feroe se disfrazan con trajes de fiesta y máscaras fantásticas para visitar a amigos y vecinos que les suelen ofrecer caramelos y cacahuetes. Es un juego que se llama 'ir como grýla'. Esto no es otra cosa que un conocido folclore para asegurarse de que ningún niño come carne durante la Cuaresma. Algunos poemas presumiblemente antiguos hablan sobre esta criatura. Tiene un saco donde pone a los niños que no cumplen las normas estrictas entre Carnaval y Semana Santa, conocidas en los países católicos.
Cuenta la leyenda que Gaesa, próspero dueño de la mitad de la isla de Streymoy, fue condenado a perder todas sus posesiones por comer carne durante la Cuaresma.
Esta costumbre católica, al igual que el carnaval, se extendieron muy rápido. El Carnaval de Río es famoso y se ha convertido en un gigantesco imán turístico. En la mayoría de los países católicos del sur de Europa también se celebra un gran carnaval con un poco de diversión desenfrenada.
Una consecuencia inevitable de nuestro tiempo es la comercialización de las costumbres populares. En carnaval se suele generar mucho dinero y se realizan retransmisiones como la de los coloridos y espectaculares desfiles de las calles de Río de Janeiro y otras ciudades. Otra de las consecuencias de nuestro tiempo es la influencia anglosajona. Los tradicionales carnavales se han sustituido estos años por el Halloween anglo-americano, originalmente una celebración gaélica mezclada con las fiestas de carnaval. Es interesante observar cómo esta práctica se está imponiendo en nuestra cultura nórdca sin que la gente sea consciente de que ya existía una fiesta similar desde tiempo inmemorial. Tal vez esto también significa que el final del otoño es una época para las fiestas y la diversión. Halloween se celebra el uno de noviembre, mientras que el carnaval es en primavera y tiene que ver con el inicio de muchas actividades del verano.
PesadillasLa Pesadilla sale de noche y se sienta o se acuesta con las personas, a las que altera el sueño, causando malestar y dificultad para respirar. A menudo tiene la forma de una bella mujer o una niña, pero es un monstruo horrible. Le gusta meter sus dedos en la boca de la persona que duerme para contar los dientes. Si tiene éxito, será la muerte para la persona que duerme.
La mayoría de las personas duermen mal a veces, sienten opresión en el pecho, no pueden respirar libremente y tienen pesadillas. Puede haber muchas causas para sufrir un sueño no reparador, donde no se produzca descanso: la enfermedad y las preocupaciones son a menudo causa de un sueño inquieto, al igual que una cena abundante o una comida en mal estado pueden causar este tipo de síntomas. Es probable que las causas naturales de este tipo hayan dado lugar al folklore sobre las pesadillas.
Hay un montón de consejos sobre las pesadillas. Existen versos o rimas, de tipo ritual, para mantenerlas a distancia. Uno de los consejos es envolver un cuchillo en un trapo y moverlo alrededor para asustarlas, pasándolo de una mano a la otra mientras se recita el conjuro. En algunos lugares se aconseja poner los zapatos delante de la cama con los pies hacia afuera. Esto hace que las pesadillas no lleguen a la cama.
La creencia en la Pesadilla, o en una criatura similar, es conocida en todas las culturas ya que la alteración del sueño es un fenómeno humano general. En algunos sitios se piensa que algunas personas se pueden transformar en pesadillas y causar mal a sus enemigos. También se conocen historias de pesadillas, con evidentes caracteres sexuales, donde la pesadilla tiene la forma de una mujer que busca a hombres dormidos y viceversa, una pesadilla masculina que busca a una mujer dormida.
La creencia en la Pesadilla está arraigada en muchas culturas. La antigua ley cristiana escandinava establece multas para las personas que provocan pesadillas a otras.
A menudo la pesadilla tiene la apariencia de una mujer volando. Por lo tanto, a veces se confunde con el folclore de las brujas. Había la creencia en mujeres que volaban a Brocken en sus escobas para participar en excesos salvajes junto con el diablo. Originalmente no hay ninguna conexión entre estas dos formas de manifestación popular.
No hay muchos que hoy día crean en las pesadillas en nuestra parte del mundo pero lo hemos mantenido en el idioma. Podemos decir que hemos tenido pesadillas después de una noche de sueños inquietantes y las asociamos a problemas personales o dificultades, que se convierten en pesadillas.
Matar al niñoUna creencia popular muy extendida es que algunas personas, después de su muerte, se transforman en alguna forma de animal y pueden aparecer como fantasmas. En las Islas Feroe y en muchos otros lugares se tiene la creencia de que los niños nacidos en secreto y asesinados, vuelven a la vida de alguna forma. Se cree en el fantasma de una criatura pequeña, regordeta, con forma de niño y del tamaño de un ovillo. La explicación de por qué vuelven es que la mayoría no tiene nombre ya que murieron sin ser bautizados.
Tener nombre es importante y no tenerlo provoca un estado de infelicidad. Cuando un niño recién nacido es bautizado y se le da un nombre, obtiene su propio espacio en la familia y la sociedad. Se convierte en una persona. El nombre le sigue a uno toda la vida y permanece en los registros oficiales, incluso después de la muerte, como prueba de que la persona vivió realmente. El bebé muerto al nacer no obtiene un lugar en la vida, no se registra y nadie sabrá de su existencia. Esto no es deseable y rompe los lazos.
Si este niño infeliz consigue un nombre, desaparece como un fantasma y nunca volverá a ser visto. Las autoridades académicas de las Islas Feroe explican el término 'niðagrísur', que se refiere tanto a que no ha sido bendecido en vida (niða= abajo, es decir, lo contrario a una vida bienaventurada) y una figura de tipo animal (grísur = cerdo) porque nunca fueron humanos. Algunos investigadores creen que el origen de los fantasmas se encuentra en tiempos precristianos, precisamente porque el nombre es de suma importancia y no solo un sacramento de la iglesia.
En el pueblo de Skála en las Islas Feroe hay una piedra llamada Loddasa. Aquí se suelen ver fantasmas de niños asesinados. Un hombre del pueblo se molestó tanto una vez cuando se encontró con uno que le gritó: “Sikken en loddas!” Desde entonces nadie ha visto fantasmas. Se cree que el fantasma percibió el término como un nombre y se fue a descansar. (El significado de la palabra Loddas es incierto.)
En el pueblo de Virðareiði hubo una muchacha que dio a luz a un hijo en secreto. Lo envolvió en unos manguitos (strømpelæg) y lo enterró. Cuando se casó, el bebé apareció en la boda como un fantasma con los manguitos, se metió entre las piernas de los invitados y cantó una canción de su desgracia.
Eyðun AndreassenLa playa del trollAntiguamente la gente creía en los trolls. Estos vivían fuera del dominio humano, en lugares inaccesibles e intransitables en lo alto de las montañas o en sus entrañas. El mundo de los trolls era oscuro y lúgubre, y pertenecían al mundo pagano. Eran peligrosos y amenazantes.
Hay muchas historias y leyendas sobre los trolls pero la creencia en su existencia real provoca sentimientos encontrados. Muchos investigadores creen que las historias sobre trolls, ante todo, tenían la función pedagógica de asustar a los niños y a algunos adultos para que no acudieran a los lugares peligrosos, especialmente en la oscuridad.
Una famosa leyenda habla de un troll que, una tarde, al anochecer, logró secuestrar a uno de los niños del pueblo de Hattarvík en Fugloy. Un anciano saltó a por el troll y logró salvar al niño en el borde del acantilado junto al mar. El troll se lanzó al mar y, desde entonces, el lugar se llama la playa del troll. En el mismo pueblo se cuenta que a menudo, al anochecer, se puede ver llegar al troll desde la costa. Debe ser terrorífico. Tiene algas y guijarros colgando por todo su cuerpo. Cuando se mueve suena como si arrastrara una piedra de molino y remueve toda la tierra tras de sí. Es tan grande que puede verse desde casi todas las casas. Finalmente, un hombre del pueblo realizó un conjuro para que volviera a la tierra y, desde entonces, nadie ha vuelto a saber nada.
El pueblo de Hattarvík está en pendiente hacia el mar, con bastante altura en algunos lugares, con una estrecha playa donde suele haber fuerte resaca. Por lo tanto, es fácil imaginar la preocupación de los adultos por los niños y sus razones para ahuyentarlos de los peligros que acechan en la playa.
Detalles Tecnicos
Fecha de Emision: 30.04.2012Disenador: Edward Fuglø
Imprenta: LM Group, Canada
Proceso: Offset
Tamano: 26 x 40 mm
Valores: 6,50, 11,00, 17,00 and 19,00 kr.











